コメントは管理人の承認制なので表示が遅れる場合があります。


by white001a
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

(旅行)昨年の台湾

これも台湾なんですが、昨年行ったときの写真です。

c0227134_1485077.jpg

台北駅舎です。

c0227134_14112354.jpg

到着して、最初の観光地は九份(ジョウフン)という日本人には宮嵜アニメ『千と千尋の神隠し』でモデルとなったらしい建物のある観光地へ電車で行きました。

c0227134_14174186.jpg

さすがに人気観光地だけあって、狭い通路は混雑しています。

c0227134_14184423.jpg

見晴らしのいいところから海岸の方を眺めると、ブラジルのリオデジャネイロの山と海に似ているように感じました。

c0227134_14211795.jpg

台北に戻ってホテルから夜、ちょっと出てみたんですが、中央の建物は≪新光三越≫というデパートが見えます。

c0227134_1423711.jpg

地階のフード・コートの各店舗一覧ですが、日本のチェーン店も何店かありました。

c0227134_14243848.jpg

こちらは≪太平洋SOGO≫です。

c0227134_14254334.jpg

コンビニのファミリー・マートには日本の関東煮(おでん)もあります。

c0227134_14265236.jpg

2日目は、もう帰国する日なんですが、台湾で一番の超高層ビル101タワーに行きました。

c0227134_142865.jpg

地上を見ると、こんな感じです。
[PR]
Commented by agnes at 2017-05-16 16:04 x
「千と千尋の神隠し」の舞台って言われて、なるほどと思いました。しかし、提灯がいろんな場所にたくさんつる下がっていますね。
高層ビルから見た地上もすごい!まるで積み木のようですね。東京もこんな感じでしょうか。東京より整然と並んでいるような気もします。

私はおでんがあればどこでも生きられます。笑。台湾、是非行ってみたいです。

台湾の写真アップ、ありがとうございます!!
Commented by Penta at 2017-05-16 23:23 x
agnesさん

またコメントしてもらって、ありがとうございます。(笑)
agnesさんも『千と千尋の神隠し』は見ているんですね。
赤い提灯、たくさん見かけたと思います。
九份と言う所はガイドブックでは夕方から、明かりがともるので見応えがあると書かれてあったので、提灯が灯るとさらに情緒があったと思います。

101タワーの近辺は低いビルしかないんですが、東京よりは道が綺麗に区切られているかも知れませんね。

僕も、関東煮ののぼりを見つけたので、どんな味か試してみたくなって買って食べてみました。
日本のコンビニ・チェーンなのでか、味は日本のと変わりなかったですよ。(笑)
着ている制服も同じで、言葉だけ違うという感じでした。
日本ではコンビニで買い物をするとレジ袋に入れてくれますが、台湾はレジ袋は有料らしく何にも入れてくれなくて、お金を渡すだけです。

一度、台湾に行ってみてください。(笑)
Commented by Jun at 2017-05-24 06:41 x
2枚目の写真見て、”Spirited Away"(『千と千尋の神隠し』)の舞台みたいだな~と思ったらやっぱりそうだった!^^ 建物見るだけで、音(音楽)が聞こえてくるようです。あの、ちょっと奇妙で不思議な魅力のある音です。

おでんのこと関東煮って言うんですか。

101タワー、名前だけは知っていましたが写真は初めて見ました。(先に、あれ、面白い形のビルだな~」と思ったら101だった!)

レジ袋は有料のほうがいいですね。環境の為。
Commented by Penta at 2017-05-24 09:41 x
Junさん

『千と千尋の神隠し』で登場する建物は、龍が出てくる海辺にある建物でしたよね。
あそこで流れていた音楽、忘れてしまいました、、、(苦笑)
Pentaの所にアニメで使われた音楽のピアノだけの動画があったのでリンクしましたが、鍵盤の上に出てくる棒、最初、ただのイメージだけかなと思ったら、オルゴールのような音程を表現しているんですね。
僕は、この中の22分05秒ぐらいから出てくる主題歌の曲しか思い浮かばなかったんですが、いろいろ曲がありましたね。
余談ですが、もう宮崎駿監督、長編アニメから退くと宣言していたんですが、また、取り消したようです。(笑)

関西ではおでんの事を、≪かんとだき≫とよく言っていましたが、今は関西でもおでんが広まってきたと思います。

101タワー、気持ち悪かったらごめんなさい。昆虫の足でこんなのを見かけませんか?(笑)
初めて写真で見たとき、足の関節がつながっているように感じてしまいました。

Commented by Jun at 2017-05-29 21:09 x
この出だしのピアノの曲は覚えてませんでした。綺麗ですね。
私があの建物を見ると「聞こえてくる」のは、中からジャンジャンという調子で・・・ちょっと奇妙な雰囲気で、それが映画によく合っていたと記憶してます。DVDあるので今度見てみます^^
Youtube全部聴いてる時間がないのでいつかBGMにして全部・・・22分後くらいから主題歌があるんですね?

そう、宮崎さんの「取り消し」の事は聞いていました。

おでんは関東からだったの、知りませんでした。「関東煮」ってそのままなんですね!「かんとだき」は「関東焚き」なんですね。関西では食べられてなかったんですか。

建物は、ロボットの足みたいに思ってました^^
Commented by Penta at 2017-05-30 02:00 x
Junさん

僕も出だしの曲、どこで流れていたのか忘れていますが、1分10秒ぐらいからなんとか聞き覚えのあるメロディーのよううな気がします。

おでん、関東からとは分からないんですが、関西では≪かんとだき≫とよく言われていました。
関東煮として、おでんは食べられていましたよ。(笑)

今回の台湾旅行前に、やっとスマート・フォンを買ったんです。
なぜかと言うと、スマート・フォンにいろんな無料のアプリがあって、地図とか路線とかGoogle翻訳なんかあれば、とても重宝すると思ったからです。

今は、Google翻訳、日本語でしゃべると中国語、英語、フランス語、イタリア語など、いろんな言語に音声で翻訳(通訳)してくれるんですね。
PCで使うGoogle翻訳は、日本語でキーで打つと他の言葉に翻訳してくれるんですが、スマート・フォンは日本語をしゃべると、すぐに外国語に通訳して喋ってくれるので便利ですね。

また、カメラで文字(看板とかメニュー)と撮る、例えば中国語の文字を撮ると、日本語とか他の指定した言語になって出てくるのでびっくりします。
その機能の動画を名前のところにリンクしました。

でも、翻訳でも、おかしな翻訳になってしまうこともまだあるんですが、なかなか便利です。(笑)

あと、PCは無料なんですがスマホでは450円だったか有料の≪Flightrader24≫と言うアプリは、全世界の今飛行している機種が航空会社名、離陸空港、目的空港などを1機ずつリアルタイムで表示してくれるソフトも、とても便利です。
これは、PCなら無料(有料も有り)なので検索してPCにインストールしてみてはどうですか?(笑)
動画でも、紹介されているのがあります。
by white001a | 2017-05-11 14:29 | 町・街 | Comments(6)