先日、ネットの記事で誰かがサンフランシスコの街の写真を、Google翻訳を使って日本語表記にした写真にしたとかあったので、僕も大阪駅ビルの日本語表記が英語になるかどうかを試して写真を撮ってきました。


(1)

c0227134_22161688.jpg
(日本語)


c0227134_22165815.jpg
(英語)

JR東西線がEast・Ray (北新地駅)がただの(station)
右下にはShigeruとなっていますね。
四つ橋線、別の写真では四だけfourとなっていました。



(2)

c0227134_22200536.jpg
日本語の総合案内所の写真を
撮り忘れていました。



(3)

c0227134_22214474.jpg
駅ビルの北側、伊勢丹・三越側のLUCUA(ルクア)の
日本語表記案内

c0227134_22233700.jpg
日本語のままの表記もありますね。
右側の小さな文字は、ほとんどそのままです。



(4)

c0227134_22250062.jpg
日本語表記


c0227134_22252738.jpg
英語表記
中央の「JR線のりば」がちょっとおかしいです。



(5)

c0227134_22270613.jpg
環状線のドア開閉注意のラベル


c0227134_22275177.jpg
まぁまぁ同じ写真になっています。
英語は、これでいいんでしょうか、、、


スマホのGoogle翻訳のカメラ機能で撮ると、
このような写真にはならず、ただ日本語の文字が
出るだけなんですが、Google翻訳で
英語表記にさせたいところに向けると、
しばらくするとこのように英語表記に替わるので、
それを手持ちのRX100のカメラで
スマホの画面をわざわざ撮ったという事なんです。

日本語のは、直接、カメラで撮っています。

今回は英語でしたが、他の言語でも
表示してくれると思います。





# by white001a | 2018-09-09 22:38 | 建物 | Comments(10)
大阪駅ビルの改札を出て北側のグランフロントに行くエスカレータ―の所で、Sony RX100の動画機能で、ビデオを撮って来ました。
今回は、ビデオ修整ソフトのスピード変更の機能を試しました。
実際のスピード、2倍速、4倍速とかスローモーションがどのような動画になるかを試してみました。
カメラで2倍速とかスローモーションを撮ったのではなく、あくまで修整ソフトを使ってスピードを変えてみたわけです。
割と違和感なく、動いているようです。

(1/2倍速の、更に半倍速部分は、映像が伸びて長くなったので余分な部分と思ってカットしてしまったようです)


下の写真は、カメラで連続撮影して、レイヤーで
透明度を上げて5枚重ねて1枚にした写真です。
人の後ろに影が付いています。

ちょっとぼやけて見えますが、初めて
試してみました。
c0227134_01022606.jpg



c0227134_00541923.jpg


9月4日、四国から神戸へと台風21号が通過していきました。
大阪では特に被害が大きかったようですが、JRの車窓から見た民家の屋根にはブルー・シートが被されているのを何軒もありました。


(1)

c0227134_00472932.jpg

(2)
c0227134_00475893.jpg


(3)

c0227134_00483872.jpg

(4)

c0227134_00491159.jpg


(5)

c0227134_00512046.jpg
撮っている時は電車なので
ブルー・シードだけ撮っていたので
意識しなかったんですが、
端午の節句で使う鬼の面みたいです。

このブルー・シート、大阪だけではなく
京都でも何軒か見られました。


(6)

c0227134_01063098.jpg

(7)

c0227134_01065585.jpg
(6)と(7)はスマホのアプリ≪Flightrader24≫で見た
昨日、第二の滑走路から飛ぶJAL機とピーチ機です。
JALは行き先は不明ですが、
ピーチは仙台に飛んで行きました。


(8)

c0227134_08521839.jpg
大阪の環状線内から関空・和歌山方面に出る
関空快速は、陸地から関空と和歌山に分かれる
日根野駅まで行って、関空と和歌山に行く
車両が前後4両ずつに切り離されるんですが、
8両とも日根野駅止まりでした。



(9)

c0227134_01115114.jpg

台風の時、午後に夕方まで停電になっていて
テレビが見られないので、携帯AM・FM・テレビの
3バンドが使えるのがあったんですが、
しばらく使っていなかったので電池が切れていました。

スキャンはAM局をしている写真ですが、
もう何年も使っていたので、
モニターの周囲が白く曇ってしまって
テレビ画面も、その部分はもう
見えない状態でした、、、(笑)

でもmicroUSBの差込口があって、
1か月ぐらい前に乾電池4個で
充電出来るのを買っておいたので
それで見ることが出来て重宝しました。

大阪でも北海道でも停電が何日も続く所が
ありますが、大変ですね。










# by white001a | 2018-09-08 01:20 | 自然 | Comments(8)
昨日、台風21号が徳島から神戸を通って日本海に向けて北上していきましたが、猛烈から非常に大きな勢力にやや勢力が落ちましたが、被害が関東、北海道まで及んでしまいましたね。

大津では午後2時ごろから暴風域に入って、急に風が強く吹くようになってきて停電がその後4時間ぐらい続いてしまいました。
でも夕方ごろに、それまで家のWi-Fiが繋がっていたのに繋がらなく、雷が鳴ったのでその影響かなと思って、最悪、買い替えないとダメかなと思いましたが、また電話回線はNTTではなく電力会社系列なので、停電の時は使えませんでした。
朝、起きてスマホを見てみると、Wi-Fiが使えるようになっていました。

特に今回は大阪が被害が大きかったですが、今年は震度6弱の地震があって、まだブルー・シートが張ってあるところがあるんですが、台風の影響はどうだったんでしょうね。


(1)

c0227134_14033058.jpg
去年まで大津の中心地にPARCOが入店
していたんですが、撤退して何が入るのかと
思っていたら、滋賀資本の一部上場企業の
スーパーとか関東の薬局が入っていました。


(2)


c0227134_14073423.jpg

上階には、以前からある映画館が
工事中も営業を続けていました。


(3)

c0227134_14100171.jpg
(1)の正面、以前はこんな姿をしていました。


(4)

c0227134_14112669.jpg
(3)の交差点を左に進んで行ってしばらくすると
小さな花屋さんがあるんですが、
いつもチョークで書かれているのが
以前から見られていました。


(5)

c0227134_14154906.jpg

以前の日記でも、紹介しているんですが、
どんな黒板だったかというのが、この写真です。
何と、文字の一文字ずつが左右逆に
書かれているんです。
透明ガラスを裏側から見ているのは
簡単に見られますが、これは黒板で
逆でも上手に書かれています。


(6)

c0227134_14235543.jpg

ここは駅で言うと、湖西線の唐橋の近くで、
こじんまりしたハンバーガー店ですが、
英語ばかりで、アメリカの雰囲気を出していました。


c0227134_18463752.jpg

昨夜、台風が去ってからもずっと4時半ぐらいまで起きて
いたんですが、外はどうなっているのかちょっと見てから
寝ようとしたら、空が澄んで三日月とか星が綺麗に
見えていたので、写真を撮っておきました。

c0227134_14294273.jpg


今回の台風21号で、鉄道も一部不通とか水が出ないとか、
停電がまだ続いている地域があるようですね。
そんな時に思い出すのが、東日本大震災の原発事故ですが、
また停電で原発事故があるかもと思うと、
気が気ではなかったですね。

2日目に入っても、電気、水道関係がまだ
配給されていないところがありますが、
超高層マンションの上層階に住んでいると
水をもらいに行くのと帰ってくるときの
階段のその苦労はすごく大変でしょうね。














# by white001a | 2018-09-05 14:34 | 町・街 | Comments(9)
これまでSony RX100でIR78のフィルターを使う時は、ISO6400にして手持ちで撮っていたので画質が荒くなっていたんですが、カメラを三脚に固定してISO200で撮ると画質はどう変化するかを試したところ、だいぶ向上した結果になりました。

(1)

c0227134_03112674.jpg


これなら、以前に比べると青空や雲なんか
だいぶ滑らかに仕上がっていますよね。


(2)

c0227134_03144158.jpg

この写真も、滑らかになりました。
少しメリハリがないですが。
三脚がなかったので、階段の上に置いて4秒のSSです。

大阪駅の北側のグランフロントの広場には
テントが建てられていました。


(3)

c0227134_03494928.jpg



前回の(4)の写真に白い馬を入れてマーカー機能で
青く塗って、東山魁夷風の写真にしました。
モニターに近づいて、水面を覗いて見てください。
深い青色の底が見えてくるようです。(笑)

これで赤外線写真のテスト撮影は一応終わって、
初心者コースの修了証書を頂きました。(笑)








# by white001a | 2018-09-02 07:05 | 芸術 | Comments(16)
前回はSony RX100でしたが、今回はSony α900の一眼レフで撮った写真です。


(1)

c0227134_02201718.jpg

撮りはじめだったので、まだピントがあっていなくて、
露出の設定が合っていませんでした。


(2)

c0227134_02221922.jpg

(1)と(2)、手で持っていたゼラチン・フィルタ―の
隙間から光が入ったのでか六角形の星が
多数入って、二重露出のように写っていました。
どちらも白黒に修整していない写真です。


(3)

c0227134_02271409.jpg

これもゼラチン・フィルタ―の写真です。
ちょっと東山魁夷の絵のような写真になりました。
この写真以降は、セルフ・タイマーで10秒、
間を開けている間にゼラチン・フィルタ―を
レンズの前に当てるので、時間的に余裕が出来ました。
やはり、三脚があれば便利です。

(4)

c0227134_02323160.jpg

(3)を白黒に修整した写真。
ここまではISO6400の設定なので
画質が荒いです。


(5)

c0227134_02342811.jpg

この写真からはゼラチン・フィルタ―から
ガラスのR-72のフィルターに変えたので、
光も入らずISO200で8秒開けているので、
画質も綺麗になってきました。
50mmレンズ使用。



(6)

c0227134_02391435.jpg

蓮池


(7)

c0227134_02401010.jpg


(8)

c0227134_02405306.jpg
(7)の写真をフィルターなしのカラーで撮った写真。
三脚を使用しているので、同じ角度で撮れます。


(9)

c0227134_02434444.jpg

一眼レフでISOも200にしているので、
画質の荒さがほとんど目立たなくなりました。


(10)

c0227134_02471299.jpg

暑さが戻ってきたので、植物園内は人が
少なかったですが、それでも野鳥を撮りに来た
おっちゃん連中が望遠レンズを付けた
カメラで、パチパチと撮っていました。




c0227134_18463752.jpg
最近、笑ったことありますか?
どっきりカメラでも、ちょっと度が過ぎるのも
ありますが、下にリンクしたのは、
ただ人を驚かせて、後に笑いが
起きるだけなので、割と見ていられます。
お好きな人は、どうぞ。

ここにどっきりカメラの動画、あり




















# by white001a | 2018-08-31 03:04 | 芸術 | Comments(10)
先日はゼラチン・フィルタ―のIR78とR72フィルターで赤外線写真を試し撮りをしましたが、今回は、それを京都府立植物園で使って撮ってみました。
今日は、ゼラチン・フィルタ―で撮った時と同じSony RX100のカメラの方をアップします。


(1)

c0227134_20473203.jpg


(2)

c0227134_20475965.jpg


(3)

c0227134_20483686.jpg


(4)
c0227134_20551597.jpg

(5)

c0227134_20493362.jpg

白黒に変換して、写真によって濃淡がでてしまいましたが、
今回はただ赤外線写真の見本というより、
やや絵画的な写真に見えるのを選びました。
アメリカの白黒映画に出てくるような風景でしょ?(笑)


c0227134_18463752.jpg


先日の台風20号で風力発電のポールが
倒れてしまいましたね。
60年間は大丈夫という設計だったようですが、
倒れた状態を見ていると、
こけしを立てただけのような姿でした。

また、来週、台風が本土に向かって来るようですが、
今年は台風の発生と襲来が多いんじゃないでしょうか。
昔は台風が来ない年もあったと思うんですがね。


iPhoneを持っている人に朗報!
バッテリー無償交換してもらえるんですね。

ここにiPhoneのバッテリー無償交換の方法のページ


昨夜、8.1のパソコンを立ち上げて、
トップ画面が出てきたんですが、
そこからカーソルを動かしても全く反応をしなくて
もう一度、電源を入れなおしたんですが、それでも
同じ反応でマウスの電池も交換してそんなに
経っていないし、また再インストールしないと
ダメなのかなと考えました。
その前に、USBのマウスは使えるのか
試してみると、これは動きました。

でも、スマホでいろいろ調べていると、
このパソコンで更新するのが1つあって、
それをインストールしたんですが、
そうすると、やっとカーソルが動きました。
インストールするにも8.1のは
持っていないので、まず8.0を
インストールしてから、ヴァージョンアップ
する必要があるので、ものすごく時間が
掛かってしまうので嫌だったんですが、
一応、復活したので良かったです。








# by white001a | 2018-08-29 21:07 | 芸術 | Comments(6)

(天文)昨日は満月

昨日、8月26日は満月でしたね。
帰宅時、電車の車窓から東の方低い位置に月が浮かんでいるのを見つけて写真を撮りました。

(1)

c0227134_18362443.jpg


(2)

c0227134_18372539.jpg

アメリカのテレビ映画「宇宙家族ロビンソン」のある回で、
太陽が2個出ているシーンがあったのが、今でも
覚えているんですが、これは手持ちのカメラだったので
ブレて写ってしまいました。


(3)

c0227134_18420376.jpg

動かないようにジッとして撮りました。
どれもSony RX100です。


c0227134_18463752.jpg

◎カメラに保存されるデータの種類は
JPEGとRAWの2種類ありますよね。
RAWは詳しいデータ記録されるんですが、JPEGは
撮った日付と時間ぐらいしか分からないですよね。

でも、Windows10を買ってから、今まで使っていた8.1の
パソコンのエクスプローラー画面で見ると、なぜか
RAWで表示されるようなデータが出てきます。

10と8.1をLANを通してケーブルで
連結したためなんでしょうかね。
8.1のトップ・ページも10の画像に
替わってしまいました。


c0227134_18534274.jpg

一般にJPEGで見られるのは、写真の容量とか日時だけですよね。


c0227134_18590891.jpg

データが出る上の写真、大きくすると
電車内に忘れられている魔法瓶か水筒です。
キャラクターの絵があるので、
中学生か高校生かも知れません。


◎先日、四国から姫路のルートを辿った台風20号で、
夜、ドンと鈍い音がしていたんですが、
その内、雷の音だと分かりました。

台風の時に雷が鳴るのは、初めてかも知れません。

YouTubeはよく見るんですが、犬とか猫、
雷に怯えることがあるんですね。

ここに、雷が怖い犬の動画あり

ここに、雷でウロウロする猫の動画あり






# by white001a | 2018-08-27 19:08 | 天文 | Comments(8)

(行事)花火大会

毎年、大津市だけでも夏の花火大会が5カ所で行われるので、多いんじゃないでしょうか。
またあったので、行ってきました。
今回は見物人も少ないので良かったです。

(1)

c0227134_09214370.jpg


(2)

c0227134_09221099.jpg
YouTubeで花火大会の撮り方を見ていると、
ずっとピントを合わせて撮るだけではなく、
ピントをずらして玉ボケ状態にさせるとか
反対に玉ボケからピントを合わせるという
技法を紹介しているのがあって、
急遽、試してみました。
急遽なので、暗い中、レンズのどこが
ピントの合う位置か分からないので
グルっと回していくのは適当でした。
上の大きな花火の外側の点々と
なっている部分、少しその効果が
出ているように思います。

ボケからピントが合うような写真は太い玉ボケ
から先に細くなって写るようになりますが、
これはその逆の効果に当たります。
手探りだったので、最初もピントが合っていません。

(1)の写真も、ひょっとすると、
その技法の写真かも知れません。

ピントの合う位置できちっとレンズが
止められるようにしておけば
効果のある写真が撮れたと思います。
来年の課題になりました。(笑)


(3)

c0227134_09313992.jpg


(4)

c0227134_09325598.jpg


(5)

c0227134_09332106.jpg

(6)

c0227134_09334789.jpg

(7)

c0227134_09341829.jpg

これは玉ボケだけの写真です。


(8)

c0227134_09351493.jpg


(9)

c0227134_09354342.jpg


(10)

c0227134_09360547.jpg

クライマックスの沢山の花火が上がる時に
白っぽくなり過ぎないように、割と上手く撮れました。


c0227134_08481300.jpg

今、ジャカルタでアジア大会が開かれていて、
男子マラソンで日本人選手が金メダルを取りましたね。
そのライブ中継、少し見ていたんですが、
道路上で監視する警備員の何人も、選手が
通過するときにカメラでパチリと撮っているのが
写っていたんですが、国民性の違いでしょうね。

それにしても、オートバイの後席に座って
大きなカメラを持って2時間以上追うことは、
相当疲れると思います。


今回、新しくプロフィールのところに入れたゴロ、
最初は1つのメタル・バッジで、「Penta 2018」を
円で囲むように作っていたんですが、
1つ1つ作っては、円を別ファイルに
まとめていたところ、それを見ても
面白いデザインになっているので、
そのまま、今回のプロフィールの
ロゴとして使ってしまいました。(笑)

上の各写真に入れているロゴも、本当なら
円ですが、左上部分だけをカットして
使っています。















# by white001a | 2018-08-26 09:48 | 行事 | Comments(18)
大津の繁華街、浜大津近辺の写真です。

(1)


c0227134_20424748.jpg

ショーウィンドーにあった置物


(2)

c0227134_20435298.jpg

図書館の壁


(3)

c0227134_20443840.jpg

文化財指定の建物


(4)

c0227134_20453714.jpg

証券会社のウィンドー



(5)

c0227134_20463175.jpg

車の窓に写った青空と雲


c0227134_08481300.jpg

◎道路端に生えている雑草で、ネコジャラシが
たくさん目についたので、動画にしてみました。

この前、水の王冠をアップする時、編集しているソフトで
無料の音楽をダウンロード出来て、その中の1曲を
使ったので、今回もDLした中から選ぼうとしても、
全然出て来なくて(無料期限が過ぎたので消えた?)
著作権フリーの曲がないかなと検索すると、
YouTubeの中に無料で使えるライブラリーが
ある事が分かって、その中の2曲を使用しました。

ここに、ネコジャラシのBGM動画あり (2分9秒)

映像は、ただネコジャラシと黄色い花が出てくるだけの
癒し系のBGM映像です。
2分9秒なので、良ければ最後までご覧ください。

これで、来年のアカデミー賞、YouTube短編動画部門の
候補になれるといいんですが、、、(爆)








# by white001a | 2018-08-23 21:02 | 町・街 | Comments(10)
今回は、R-72という赤外線フィルターで、ネットで出ていたカメラの設定に合わせて撮ってみました。

(1)

c0227134_09350181.jpg


これは前回のゼラチン・フィルターではなく、
レンズに装着させて撮るので楽でした。


(2)

c0227134_09370796.jpg


JPEGのファイルを白黒に修整。
Tv:8秒 / Av:4.5
Canon EOS M6
標準50mm マウント使用


(2)

c0227134_09414582.jpg

同じファイルのRAWを現像
傾きも修整


(4)

c0227134_09425072.jpg

あれ?太陽光がレンズに当たってフィルターに反射したのが
写っているのかなと思ったんですが、そう言えば
撮っているとき、向こうから人が歩いていたのを
思い出しました。8秒間ですからね。


(5)

c0227134_09455072.jpg

もう太陽が西に傾いて、木々の影が
長く伸びていました。


(6)

c0227134_09481428.jpg

どれも家の庭でじゃなく、京都御所内で撮ったんですが、
(2)、(3)は昼の12時ごろで、(4)、(5)、(6)
は午後5時を回っていて、赤外線の量も違うと思いますが、
三脚を使用して、8秒間のシャッター・スピードで
カメラも変えて、一応、撮れるようになりました。

ゼラチン・フィルタ―でも、リンクのフィルターの
大きさにカットして、普段しているフィルターの
内側に装着させると、それでも代用出来ますね。



c0227134_08481300.jpg

前回の≪旬の話題≫でカメラで著作権設定すると、写真の画面内に
何か書き込まれるんじゃないかと書いたんですが、
RAWの詳細の中にデータが入っているのに気づきました。







# by white001a | 2018-08-23 10:03 | Comments(8)

コメントの表示は管理人の承認後なので、時間がかかる場合があります。


by white001a
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31